Qu'est-ce qu'un pronom? (Apa itu kata ganti?) Pronom (kata ganti) adalah kata yang menggantikan -> Un nom (nama) : Le chien aboie . ( Anjing itu menggonggong) menjadi Il aboie . ( Ia menggonggong). Maka Il (ia) adalah pronom personnel sujet (kata ganti orang (subjek)) . -> Un groupe nominal (kata benda) : Paul lit ce livre . (Paul membaca buku ini ) menjadi Paul le lit à haute voix. (Paul membaca nya dengan suara yang lantang). Maka Le (-nya) adalah pronom personnel complément d'objet (kata ganti objek) Nah, sekarang kita akan fokus dulu ke pronom sujet karena bahasa Prancis itu bentuk verbanya berubah sesuai subjeknya (dan atau faktor lain) macam bahasa Arab gitu. Kalo di bahasa Arab istilahnya tasrif, kalo di Prancis istilahnya conjugaison (konjugasi). Fenomena ini istilah linguistiknya : berfleksi. Les pronoms personnels sujet indiquent qui fait l'action évoquée. (kata ganti orang men...
Lagi-lagi saya kecele sama yang namanya Bahasa Sunda. Di postingan “Saya Ga Punya Patlot” itu terjadi pas saya LMD. Pas Intra, saya kena lagi sama orang yang berbeda. Ceritanya saya baru keluar dari kamar, ada seseorang (kita sebut dia M) lagi pake sepatu M: “Néng…” Saya: “Apa?” M: “Bad é disepetan teu?” (mau “disepétin” ga?) Saya: *bingung* “Disepétan téh apa?” (disepétin itu apa?) M: “Tanyakeun tah ka kortim Basic” (tanyain ke kortim Basic) Saya: “???” Saya Tanya ke temen saya (saya maggil temen saya itu teteh, soalnya dia lebih senior dari saya) arti dari sepét itu apa. Kata dia artinya smecam diledekin gitu… Tapi saya kurang yakin soalnya kalo saya ngedeger orang ngomong pake kata sepét ga menunjukkan cirri-ciri bahwa itu berarti ledekan. Entah saya yang sotau apa gimana. So who knows about the meaning of “disepétan”??
Bonjour. .. Saya akan ngasih sedikit referensi mengenai Prodi Sastra Perancis khususnya di UNPAD. By the way , Hal-hal yang menyangkut pengalaman saya dengan Prancis ada di tags ' Peperancisan ' atau ' Experience '. Semoga bisa jadi referensi juga.. Postingan kali ini berdasar pengalaman Semester 1 kemarin ya, #cmiiw . Belajar apa aja sih di Sastra Perancis? Kalo sepengalaman saya, kurang lebihnya inti dari semua mata kuliah yang ada saling berkaitan. Semester 1 kemarin saya belajar: Tata Bahasa ( Grammaire ) Bahasa Perancis Dasar (apa aja yang ada di Perancis, tempat-tempatnya, kebiasaannya, etc ) Percakapan (jelas ya, dalam Bahasa Perancis tentunya) Lab (mendengarkan teks/lagu/apapun dalam Bahasa Perancis di laboratorium bahasa) Komposisi (membuat narasi dalam Bahasa Perancis yang baik dan benar) Pemahaman Teks (memahami isi teks dalam Bahasa Perancis) Pengantar Kebudayaan Perancis (sejarah Perancis dari mulai terbentuknya Perancis dan ...
Comments
Post a Comment